Zadnje ažuriranje 14. kolovoza 2024.
Ova obavijest o privatnosti za Kupyo d.o.o. ("mi", "nas" ili "naš"), opisuje kako i zašto možemo prikupljati, pohranjivati, koristiti i/ili dijeliti ("obrađivati") vaše podatke kada koristite naše usluge ("Usluge"), na primjer kada:
Pitanja ili nedoumice? Čitanje ove obavijesti o privatnosti pomoći će Vam da razumijete svoja prava i izbore u svezi s privatnošću. Ako se ne slažete s našim pravilima i praksama, nemojte koristiti naše Usluge. Ako i dalje imate pitanja ili nedoumica, obratite nam se na info@kupyo.com.
Ovaj sažetak sadrži ključne točke iz naše obavijesti o privatnosti, ali možete saznati više pojedinosti o bilo kojoj od ovih tema u sadržaju u nastavku.
Koje osobne podatke obrađujemo? Kada posjećujete, koristite ili se krećete našim Uslugama, možemo obrađivati osobne podatke ovisno o tome kako komunicirate s nama i Uslugama, odabirima koje napravite te proizvodima i značajkama koje koristite. U nastavku saznajte više o osobnim podacima koje nam otkrivate.
Obrađujemo li osjetljive osobne podatke? Ne obrađujemo osjetljive osobne podatke.
Primamo li informacije od trećih strana? Ne primamo nikakve informacije od trećih strana.
Kako obrađujemo vaše podatke? Vaše podatke obrađujemo kako bismo pružili, poboljšali i administrirali naše Usluge, komunicirali s Vama, radi sigurnosti i sprječavanja prijevare te radi usklađivanja sa zakonom. Također možemo obrađivati Vaše podatke u druge svrhe uz Vaš pristanak. Vaše podatke obrađujemo samo kada za to imamo valjan pravni razlog. U nastavku saznajte više o tome kako obrađujemo Vaše podatke.
U kojim situacijama i s kojim stranama dijelimo osobne podatke? Podatke možemo dijeliti u određenim situacijama i s određenim trećim stranama. U nastavku saznajte više o tome kada i s kim dijelimo vaše osobne podatke.
Kako čuvamo vaše podatke sigurnima? Imamo organizacijske i tehničke procese i procedure za zaštitu Vaših osobnih podataka. Međutim, nijedan elektronički prijenos putem interneta ili tehnologija za pohranu informacija ne može biti 100% siguran, stoga ne možemo obećati ili jamčiti da hakeri, kibernetički kriminalci ili druge neovlaštene treće strane neće moći ugroziti našu sigurnost i nepropisno prikupljati, pristupati, ukrasti ili izmijeniti Vaše podatke. U nastavku saznajte više o tome kako čuvamo Vaše podatke.
Koja su vaša prava? Ovisno o tome gdje se geografski nalazite, primjenjivi zakon o privatnosti može značiti da imate određena prava u vezi s Vašim osobnim podacima. U nastavku saznajte više o svojim pravima na privatnost.
Kako ostvarujete svoja prava? Svoja prava najlakše ćete ostvariti tako da nas kontaktirate. Razmotrit ćemo svaki zahtjev i postupiti po njemu u skladu s primjenjivim zakonima o zaštiti podataka.
Želite saznati više o tome što radimo s podacima koje prikupljamo? Pregledajte obavijest o privatnosti u cijelosti.
Ukratko: prikupljamo osobne podatke koje nam Vi dajete na uvid
Prikupljamo osobne podatke koje nam dobrovoljno dajete kada se registrirate na Usluge, izrazite interes za dobivanje informacija o nama ili našim proizvodima i Uslugama, kada sudjelujete u aktivnostima na Uslugama ili na drugi način kada nas kontaktirate.
Osobni podaci koje ste nam Vi dali. Osobni podaci koje prikupljamo ovise o kontekstu Vaše interakcije s nama i Uslugama, Vašim odabirima te proizvodima i značajkama koje koristite. Osobni podaci koje prikupljamo mogu uključivati sljedeće:
Osjetljive informacije. Ne obrađujemo osjetljive podatke.
Podaci za prijavu na društvene mreže. Možemo Vam pružiti opciju da se registrirate kod nas koristeći podatke o Vašem postojećem računu na društvenim mrežama, poput Vašeg Facebooka, Twittera ili drugog računa na društvenim mrežama. Ako se odlučite registrirati na ovaj način, prikupit ćemo podatke opisane u odjeljku pod nazivom "KAKO RUKUJEMO VAŠIM PRIJAVAMA NA DRUŠTVENE MREŽE?" ispod.
Podaci aplikacije. Ako koristite našu aplikaciju(e), također možemo prikupljati sljedeće podatke ako nam odlučite dati pristup ili dopuštenje:
Informacije o geolokaciji. Možemo zatražiti pristup ili dopuštenje za praćenje informacija temeljenih na lokaciji s Vašeg mobilnog uređaja, bilo kontinuirano ili dok koristite našu(e) mobilnu aplikaciju(e), kako bismo pružili određene usluge temeljene na lokaciji. Ako želite promijeniti naš pristup ili dopuštenja, to možete učiniti u postavkama svog uređaja.
Pristup mobilnom uređaju. Možemo zatražiti pristup ili dopuštenje za određene značajke Vašeg mobilnog uređaja, uključujući galeriju fotografija Vašeg mobilnog uređaja, račune društvenih mreža i druge značajke. Ako želite promijeniti naš pristup ili dopuštenja, to možete učiniti u postavkama svog uređaja.
Push obavijesti. Možemo od Vas zatražiti mogućnost slanja push obavijesti u vezi s Vašim računom ili određenim značajkama aplikacije(a). Ako želite isključiti primanje ovih vrsta komunikacije, možete ih isključiti u postavkama svog uređaja.
Ove su informacije prvenstveno potrebne za održavanje sigurnosti i rada naših aplikacija, za rješavanje problema i za našu internu analitiku i u svrhe izvješćivanja.
Svi osobni podaci koje nam date moraju biti istiniti, potpuni i točni te nas morate obavijestiti o svim promjenama takvih osobnih podataka.
Ukratko: neke informacije — poput adrese Vašeg internetskog protokola (IP) i/ili preglednika i karakteristika uređaja — prikupljaju se automatski kada posjetite naše Usluge.
Automatski prikupljamo određene podatke kada posjećujete, koristite ili se krećete Uslugama. Ovi podaci ne otkrivaju Vaš specifičan identitet (poput Vašeg imena ili podataka za kontakt), ali mogu uključivati podatke o uređaju i korištenju, kao što su Vaša IP adresa, karakteristike preglednika i uređaja, operativni sustav, jezične postavke, referentni URL-ovi, naziv uređaja, država, lokacija, informacije o tome kako i kada koristite naše usluge i druge tehničke informacije. Ove su informacije prvenstveno potrebne za održavanje sigurnosti i rada naših usluga, te za našu internu analitiku i u svrhu izvješćivanja.
Poput mnogih tvrtki, također prikupljamo podatke putem kolačića i sličnih tehnologija.
Podaci koje prikupljamo uključuju:
Podatke o lokaciji. Prikupljamo podatke o lokaciji kao što su informacije o lokaciji Vašeg uređaja, koje mogu biti precizne ili neprecizne. Koliko podataka prikupljamo ovisi o vrsti i postavkama uređaja koji koristite za pristup Uslugama. Na primjer, možemo koristiti GPS i druge tehnologije za prikupljanje geolokacijskih podataka koji nam govore Vašu trenutnu lokaciju (na temelju Vaše IP adrese). Možete nam onemogućiti prikupljanje ovih podataka tako što ćete odbiti pristup informacijama ili onemogućiti svoju postavku lokacije na svom uređaju. Međutim, ako se odlučite isključiti, možda nećete moći koristiti određene funkcionalnosti Usluga.
Ukratko: Vaše podatke obrađujemo kako bismo pružili, poboljšali i administrirali naše Usluge, komunicirali s Vama, radi sigurnosti i sprječavanja prijevare te radi usklađivanja sa zakonom. Također možemo obrađivati Vaše podatke u druge svrhe uz Vaš pristanak.
Vaše osobne podatke obrađujemo iz različitih razloga, ovisno o tome kako komunicirate s našim Uslugama, uključujući:
Ukratko: Vaše osobne podatke obrađujemo samo kada vjerujemo da je to potrebno i imamo valjan pravni razlog (tj. pravnu osnovu) za to prema primjenjivom zakonu, kao što je Vaš pristanak, kako bismo bili u skladu sa zakonima, kako bismo Vam pružali usluge i sklopili ili ispunili naše ugovorne obveze, zaštitili Vaša prava ili ispunili naše legitimne poslovne interese.
Opća uredba o zaštiti podataka (GDPR) i UK GDPR zahtijevaju od nas da objasnimo važeće pravne osnove na koje se oslanjamo kako bismo obradili Vaše osobne podatke. Kao takvi, možemo se osloniti na sljedeće pravne osnove za obradu Vaših osobnih podataka:
Ukratko: Možemo dijeliti informacije u određenim situacijama opisanim u ovom odjeljku i/ili sa sljedećim trećim stranama.
Dobavljači, konzultanti i ostali pružatelji usluga trećih strana. Vaše podatke možemo dijeliti s dobavljačima trećih strana, pružateljima usluga, izvođačima ili agentima ("treće strane") koji obavljaju usluge za nas ili u naše ime i zahtijevaju pristup takvim informacijama za obavljanje tog posla. Imamo ugovore s našim trećim stranama, koji su osmišljeni kako bi zaštitili vaše osobne podatke. To znači da oni ne mogu učiniti ništa s vašim osobnim podacima osim ako ih mi nismo uputili da to učine. Oni također neće dijeliti vaše osobne podatke s bilo kojom organizacijom osim s nama. Također se obvezuju da će zaštititi podatke koje drže u naše ime i zadržati ih tijekom razdoblja koje mi damo. Treće strane s kojima možemo dijeliti osobne podatke su sljedeće:
Google račun i Apple račun
Google Cloud Platform
Google Prijava i Apple prijava
Google Analytics
TestFlight
Možda ćemo također morati podijeliti vaše osobne podatke u sljedećim situacijama:
Ukratko: Nismo odgovorni za sigurnost bilo kojih informacija koje dijelite s trećim stranama s kojima se možemo povezati ili koje reklamiraju na našim Uslugama, ali nisu povezane s našim Uslugama.
Usluge se mogu povezivati s web stranicama trećih strana, mrežnim uslugama ili mobilnim aplikacijama i/ili sadržavati oglase trećih strana koje nisu povezane s nama i koje mogu povezivati s drugim web stranicama, uslugama ili aplikacijama. Sukladno tome, ne dajemo nikakva jamstva u vezi s takvim trećim stranama i nećemo biti odgovorni za bilo kakav gubitak ili štetu uzrokovanu upotrebom web stranica, usluga ili aplikacija takvih trećih strana. Uključivanje poveznice prema web stranici, usluzi ili aplikaciji treće strane ne podrazumijeva našu podršku. Ne možemo jamčiti sigurnost i privatnost podataka koje dajete trećim stranama. Podaci prikupljeni od strane trećih strana nisu obuhvaćeni ovom obavijesti o privatnosti. Nismo odgovorni za sadržaj ili prakse i politike privatnosti i sigurnosti bilo koje treće strane, uključujući druge web stranice, usluge ili aplikacije koje mogu biti povezane s Uslugama ili iz njih. Trebali biste pregledati pravila takvih trećih strana i izravno ih kontaktirati kako biste odgovorili na vaša pitanja.
Ukratko: Možemo koristiti kolačiće i druge tehnologije praćenja za prikupljanje i pohranu vaših podataka.
Možemo koristiti kolačiće i slične tehnologije praćenja (kao što su web svjetionici i pikseli) za pristup informacijama ili njihovo pohranjivanje. Konkretne informacije o tome kako koristimo takve tehnologije i kako možete odbiti određene kolačiće navedene su u našoj Obavijesti o kolačićima.
Ukratko: Ako se odlučite registrirati ili prijaviti na naše Usluge pomoću računa društvenih medija, možemo imati pristup određenim podacima o Vama.
Naše vam usluge nude mogućnost da se registrirate i prijavite pomoću podataka o računu trećih strana na društvenim medijima (poput vaših prijava na Facebook ili Twitter). Tamo gdje to odlučite, primit ćemo određene informacije o vašem profilu od vašeg pružatelja društvenih medija. Informacije o profilu koje primamo mogu se razlikovati ovisno o dotičnom pružatelju društvenih medija, ali često će uključivati vaše ime, adresu e-pošte, popis prijatelja i profilnu sliku, kao i druge podatke koje odlučite objaviti na takvoj platformi društvenih medija.
Podatke koje primimo koristit ćemo samo u svrhe koje su opisane u ovoj obavijesti o privatnosti ili koje su vam na drugi način razjašnjene u relevantnim Uslugama. Imajte na umu da mi ne kontroliramo i nismo odgovorni za drugu upotrebu vaših osobnih podataka od strane vašeg pružatelja društvenih medija treće strane. Preporučujemo da pregledate njihovu obavijest o privatnosti kako biste razumjeli kako prikupljaju, koriste i dijele vaše osobne podatke te kako možete postaviti svoje postavke privatnosti na njihovim web-lokacijama i u aplikacijama.
Ukratko: Vaše podatke čuvamo onoliko dugo koliko je potrebno da ispunimo svrhe navedene u ovoj obavijesti o privatnosti osim ako zakon ne zahtijeva drugačije.
Vaše ćemo osobne podatke čuvati samo onoliko dugo koliko je potrebno za svrhe navedene u ovoj obavijesti o privatnosti, osim ako je dulje razdoblje čuvanja potrebno ili dopušteno zakonom (kao što su porezni, računovodstveni ili drugi pravni zahtjevi). Niti jedna svrha ove obavijesti neće zahtijevati od nas da čuvamo vaše osobne podatke dulje od vremenskog razdoblja u kojem korisnici imaju račun kod nas.
Kada nemamo stalnu legitimnu poslovnu potrebu za obradom vaših osobnih podataka, ili ćemo izbrisati ili anonimizirati takve podatke, ili, ako to nije moguće (na primjer, zato što su vaši osobni podaci pohranjeni u sigurnosnoj arhivi), tada ćemo sigurno pohraniti vaše osobne podatke i izolirati ih od daljnje obrade dok brisanje ne bude moguće.
Ukratko: Cilj nam je zaštititi vaše osobne podatke kroz sustav organizacijskih i tehničkih sigurnosnih mjera.
Proveli smo odgovarajuće i razumne tehničke i organizacijske sigurnosne mjere osmišljene za zaštitu sigurnosti svih osobnih podataka koje obrađujemo. Međutim, usprkos našim zaštitnim mjerama i naporima da osiguramo vaše podatke, nijedan elektronički prijenos putem interneta ili tehnologija za pohranu informacija ne može biti 100% siguran, stoga ne možemo obećati ili jamčiti da hakeri, kibernetički kriminalci ili druge neovlaštene treće strane neće biti u mogućnosti poraziti našu sigurnost i nepropisno prikupiti, pristupiti, ukrasti ili izmijeniti vaše podatke. Iako ćemo dati sve od sebe da zaštitimo vaše osobne podatke, prijenos osobnih podataka na i s naših usluga je na vašu vlastitu odgovornost. Uslugama biste trebali pristupati samo unutar sigurnog okruženja.
Ukratko: Ne prikupljamo svjesno podatke niti ih plasiramo djeci mlađoj od 18 godina.
Ne tražimo svjesno podatke od djece mlađe od 18 godina niti im ih prodajemo. Korištenjem Usluga izjavljujete da imate najmanje 18 godina ili da ste roditelj ili skrbnik takve maloljetne osobe i pristajete na korištenje Usluga od strane te maloljetne osobe. Ako doznamo da su prikupljeni osobni podaci korisnika mlađih od 18 godina, deaktivirat ćemo račun i poduzeti razumne mjere za brzo brisanje takvih podataka iz naše evidencije. Ako ste svjesni bilo kakvih podataka koje smo prikupili od djece mlađe od 18 godina, kontaktirajte nas na info@kupyo.com.
Ukratko: u nekim regijama, poput Europskog gospodarskog prostora (EEA), Ujedinjenog Kraljevstva (UK) i Švicarske, imate prava koja vam omogućuju veći pristup i kontrolu nad vašim osobnim podacima. Možete pregledati, promijeniti ili ukinuti svoj račun u bilo kojem trenutku.
U nekim regijama (poput EGP-a, Ujedinjenog Kraljevstva i Švicarske) imate određena prava prema primjenjivim zakonima o zaštiti podataka. To može uključivati pravo (i) na zahtjev za pristup i dobivanje kopije vaših osobnih podataka, (ii) na zahtjev za ispravak ili brisanje; (iii) za ograničavanje obrade vaših osobnih podataka; (iv) ako je primjenjivo, za prenosivost podataka; i (v) ne podliježu automatiziranom odlučivanju. U određenim okolnostima također možete imati pravo prigovora na obradu vaših osobnih podataka. Takav zahtjev možete podnijeti tako da nas kontaktirate koristeći podatke za kontakt navedene u odjeljku "KAKO NAS MOŽETE KONTAKTIRATI U VEZI OVE OBAVIJESTI?" ispod.
Razmotrit ćemo svaki zahtjev i postupiti po njemu u skladu s primjenjivim zakonima o zaštiti podataka.
Ako se nalazite u EGP-u ili Ujedinjenom Kraljevstvu i smatrate da nezakonito obrađujemo vaše osobne podatke, također imate pravo podnijeti žalbu tijelu za zaštitu podataka svoje države članice ili tijelu za zaštitu podataka Ujedinjenog Kraljevstva.
Ako se nalazite u Švicarskoj, možete se obratiti saveznom povjereniku za zaštitu podataka i informacije.
Povlačenje vašeg pristanka: Ako se oslanjamo na vaš pristanak za obradu vaših osobnih podataka, imate pravo povući svoj pristanak u bilo kojem trenutku. Svoj pristanak možete povući u bilo kojem trenutku tako da nas kontaktirate putem kontakt podataka navedenih u odjeljku "KAKO NAS MOŽETE KONTAKTIRATI U VEZI OVOG OBAVIJESTA?" ispod.
Međutim, imajte na umu da to neće utjecati na zakonitost obrade prije povlačenja niti će utjecati na obradu vaših osobnih podataka koja se provodi oslanjajući se na zakonite osnove obrade osim privole.
Ako u bilo kojem trenutku želite pregledati ili promijeniti podatke na svom računu ili ukinuti svoj račun, možete:
Na vaš zahtjev za ukidanje vašeg računa, mi ćemo deaktivirati ili izbrisati vaš račun i informacije iz naših aktivnih baza podataka. Međutim, možemo zadržati neke podatke u našim datotekama kako bismo spriječili prijevaru, riješili probleme, pomogli u bilo kakvim istragama, proveli naše pravne uvjete i/ili bili u skladu s primjenjivim pravnim zahtjevima.
Ako imate pitanja ili komentara o svojim pravima na privatnost, možete nam poslati e-poruku na info@kupyo.com.
Većina web preglednika i nekih mobilnih operativnih sustava i mobilnih aplikacija uključuje značajku Ne prati ("DNT") ili postavku koju možete aktivirati kako biste signalizirali svoju preferencu privatnosti da se podaci o vašim aktivnostima pregledavanja na mreži ne prate i prikupljaju. U ovoj fazi nije dovršen jedinstveni tehnološki standard za prepoznavanje i implementaciju DNT signala. Kao takvi, trenutno ne odgovaramo na DNT signale preglednika ili bilo koji drugi mehanizam koji automatski priopćava vaš izbor da ne budete praćeni na mreži. Ako se usvoji standard za online praćenje koji moramo slijediti u budućnosti, obavijestit ćemo vas o toj praksi u revidiranoj verziji ove obavijesti o privatnosti.
Ukratko: Da, ažurirat ćemo ovu obavijest prema potrebi kako bismo ostali u skladu s relevantnim zakonima.
S vremena na vrijeme možemo ažurirati ovu obavijest o privatnosti. Ažurirana verzija bit će označena ažuriranim datumom "Revidirano" i ažurirana verzija će stupiti na snagu čim bude dostupna. Ako unesemo značajne izmjene u ovu obavijest o privatnosti, možemo vas obavijestiti bilo istaknutim objavljivanjem obavijesti o takvim promjenama ili tako da vam izravno pošaljemo obavijest. Potičemo vas da često pregledavate ovu obavijest o privatnosti kako biste bili informirani o tome kako štitimo vaše podatke.
Ako imate pitanja ili komentara o ovoj obavijesti, možete nam poslati e-poruku na info@kupyo.com ili nas kontaktirati poštom na:
Kupyo d.o.o.
Ulica Vjekoslava Heinzela 33
Zagreb 10000
Hrvatska
Imate pravo zatražiti pristup osobnim podacima koje prikupljamo od vas, promijeniti te podatke ili ih izbrisati. Da biste zatražili pregled, ažuriranje ili brisanje svojih osobnih podataka, idite na odjeljak svog računa u aplikaciji ili nam pošaljite e-poruku na info@kupyo.com.